ВІТАЄМО З ПОЧАТКОМ НОВОГО ПЛАСТОВОГО РОКУ!
WE WELCOME YOU BACK TO A NEW YEAR IN PLAST!
Дорога пластова родино – Dear Plast Family!
Вітаємо всіх після успішно завершених літних таборів! Ми з нетерпінням очікуємо на захоплюючий і насичений рік у нашій станиці.
Нижче подаємо важливі дати про початок пластових програм і подій в першій частині року. Чекаємо на зустріч із вами в найближчому часі!
Welcome back from summer! With camps successfully behind us, we are looking forward to an exciting and busy year ahead at Plast Toronto.
See important dates below for the start of Plast programs and the first part of the year. We look forward to seeing you soon!
У вересні…
- Парада на Українському Фестивалі (13-го) – збірка 10:30 в High Park
- Відкриття нового пластового року / Станичний Апель (20-го) – збірка 3:00 в Пластовій Домівці ім. Гуцуляків
- Перші сходини УПЮ (24-го) – 7:30 в Пластовій Домівці ім. Гуцуляків
- Перші заняття УПН “СВЯТО ОСЕНІ” (27-го) – 3:00 в Home Smith Park
- Перші заняття Пташат (27-го) – 3:15 в Пластовій Домівці ім. Гуцуляків
У жовтні…
- Станичні Загальні Збори (23-го)
У листопаді…
- День Пам’яті Жертв Голодомору (22-го)
- Андріївський Вечір УПЮ (26-го)
У грудні…
- Станична Різдвяна Свічечка (17-го)
У січні…
- ПЛАСТ + СУМ Маланка (10-го)
Слідкуйте за дальшими деталями i додатковими подіями по імейл і на соц мережах!
In September…
- Bloor West Ukrainian Festival Parade (13th) – meet 10:30AM at High Park (Bloor Entrance)
- Opening of the PLAST year / “Apel” (20th) – 3 PM at Plast Huculak Centre
- Start of UPU activities (24th) – 7:30 PM at Plast Huculak Centre
- Start of UPN activities FALL CELEBRATION (27th) – 3 PM at Home Smith Park
- Start of Ptashata activities (27th) – 3:15 PM at Plast Huculak Centre
In October…
- Plast Toronto AGM (23rd)
In November…
- Holodomor Remembrance Ceremony (22nd)
- Andriyivskyi Vechir (UPU) (26th)
In December…
- Candle Lighting Ceremony (17th)
In January…
- PLAST + CYM Malanka (10th)
Look out for more details and more events by email and on social media!
